tag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post5600718031874253167..comments2023-05-02T11:04:46.282+02:00Comments on Une vie à lire: JOURNAL 1844-1846Anniehttp://www.blogger.com/profile/01376296187855872946noreply@blogger.comBlogger24125tag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-32276626810620660232018-04-17T15:36:38.950+02:002018-04-17T15:36:38.950+02:00Bien sûr les pensées subtiles ne sont jamais inter...Bien sûr les pensées subtiles ne sont jamais interdites, mais j'aime beaucoup la simplicité de sa définition !Anniehttps://www.blogger.com/profile/01376296187855872946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-63416544458760121312018-04-17T10:21:39.360+02:002018-04-17T10:21:39.360+02:00Annie, excuse-moi pour la confusion des prénoms !
...Annie, excuse-moi pour la confusion des prénoms !<br />Bonne journée.Taniahttp://textespretextes.blogs.lalibre.be/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-52152483185948200742018-04-15T10:28:07.746+02:002018-04-15T10:28:07.746+02:00Les lacunes que vous décrivez en début de compte-r...Les lacunes que vous décrivez en début de compte-rendu inspirent, je trouve, un côté vrai (nature) au document et serait plutôt de nature à m'y pousser. <br />Je note la citation sur «être philosophe» : "... mener une vie de simplicité, d'indépendance, de magnanimité et de confiance" n'empêche pas de s'attacher à des pensés subtiles... ;-) <br />Mais je comprends l'idée de Thoreau. J'espère avoir l'occasion de parcourir ce journal. christwhttps://www.blogger.com/profile/16134612553301875266noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-52373681511535247992018-04-13T10:39:52.776+02:002018-04-13T10:39:52.776+02:00je renchéris sur Annie, l'édition chez le mot ...je renchéris sur Annie, l'édition chez le mot et le reste est parfaite, je n'ai pas le courage d'Annie pour le journal et chez le même éditeur il y a un condensé, enfin déjà très conséquent, qui m'a apporté beaucoup de plaisir , ils ont aussi les principaux essais de Thoreau sur la marche, l'automne, qui est très bien car ces textes là sont disséminés un peu partout et du coup cela fait acheter ou chercher une dizaine de livre alors que là c'est regroupé et parfaitement bien traduit Dominiquehttp://asautsetagambades.hautetfort.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-90163093378877404192018-04-11T17:46:02.127+02:002018-04-11T17:46:02.127+02:00Merci !Merci !claudialuciahttps://www.blogger.com/profile/02742536397732478811noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-19957367677575407862018-04-09T15:55:57.159+02:002018-04-09T15:55:57.159+02:00bien plue bien entendu !bien plue bien entendu !Anniehttps://www.blogger.com/profile/01376296187855872946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-4538916519588873832018-04-09T15:55:05.875+02:002018-04-09T15:55:05.875+02:00Thank you, Sallie. As usual, you are very kind !
I...Thank you, Sallie. As usual, you are very kind !<br />I do the same with many French (or Russian !) classic authors. I prefer old writers to younger ones !Anniehttps://www.blogger.com/profile/01376296187855872946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-16168905692727009082018-04-09T15:53:00.129+02:002018-04-09T15:53:00.129+02:00Le mieux est de commencer par le récit du voyage a...Le mieux est de commencer par le récit du voyage avec son frère ou par "Dans les forêts du Maine"... le reste suivra !Anniehttps://www.blogger.com/profile/01376296187855872946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-44498103050092437202018-04-09T15:52:03.578+02:002018-04-09T15:52:03.578+02:00Oui, bien sûr, mais aussi par "Dans les forêt...Oui, bien sûr, mais aussi par "Dans les forêts du Maine" ou par le récit du voyage avec son frère sur les rivières Merrimack et Concord.<br />Si tu choisis Walden, je te conseille vivement d'éviter la vieille traduction de 1922 de L.Fabulet chez Gallimard, qui est très pénible. Choisis plutôt celle de Brice Matthieusent, qui date de 2010 aux éditions "Le mot et le reste". Cela change la vie !<br /><br /><br />Anniehttps://www.blogger.com/profile/01376296187855872946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-69357407898991919622018-04-09T15:45:38.045+02:002018-04-09T15:45:38.045+02:00Merci Aifelle. Je pense que les 39 volumes vont êt...Merci Aifelle. Je pense que les 39 volumes vont être édités. Pour le moment le quatrième vient de paraître et je ne connais pas le rythme des parutions. On peut commencer par la version courte et puis ensuite emportée par l'enthousiasme, soit tout lire au fur et à mesure de la publication, soit ne lire que les années qui nous intéressent le plus. De toute manière on ne s'ennuiera pas !Anniehttps://www.blogger.com/profile/01376296187855872946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-47944135321141521672018-04-09T15:41:31.572+02:002018-04-09T15:41:31.572+02:00Merci, Colo ! Vous m'amenez à la poésie et sui...Merci, Colo ! Vous m'amenez à la poésie et suis heureuse de savoir que de mon côté je vous suis utile ! Bonne semaine.Anniehttps://www.blogger.com/profile/01376296187855872946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-46004219152637100912018-04-09T12:34:31.504+02:002018-04-09T12:34:31.504+02:00De belles citations. Je n'ai lu que des textes...De belles citations. Je n'ai lu que des textes courts et des extraits de Thoreau, je ne suis pas prête pour le Journal :)Marilynehttp://lireetmerveilles.frnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-52346054996707004372018-04-09T11:36:00.003+02:002018-04-09T11:36:00.003+02:00Une de mes grosses lacunes ! Ton beau billet me d...Une de mes grosses lacunes ! Ton beau billet me donne envie de le lire. Dominique achève de me convaincre en le comparant à Montaigne. Il faut, je suppose, commencer pas Walden ?claudialuciahttps://www.blogger.com/profile/02742536397732478811noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-74686112304451730362018-04-09T06:35:34.773+02:002018-04-09T06:35:34.773+02:00Voilà qui est fort tentant, autant ton billet que ...Voilà qui est fort tentant, autant ton billet que les renseignements dans les commentaires. Je verrai ce que je choisis comme formule. (tu crois que les 39 volumes vont être édités ?)Aifellehttp://legoutdeslivres.canalblog.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-68870914535981678652018-04-08T23:30:35.630+02:002018-04-08T23:30:35.630+02:00I am more than a little embarrassed to learn about...I am more than a little embarrassed to learn about the publication of these journals (by an iconic American author) here on your blog all the way from France. But I should not be surprised since you are the most adventurous reader I know! The quotes you choose to highlight are thought provoking as his work always is ... and amazingly appropriate to the present day. Timeless! <br /><br />A further confession: I read Walden only within the last year. I try to read classic books that I've heard of, know a little bit about, but have never actually read. (In order to further my inadequate education in my old age).Sallie (FullTime-Life)https://www.blogger.com/profile/15442598857394838271noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-21243279874983685882018-04-08T17:13:40.529+02:002018-04-08T17:13:40.529+02:00Oh merci Annie, je connais peu Thoreau, hélas.
Mo...Oh merci Annie, je connais peu Thoreau, hélas. <br />Mon mari espagnol me dit qu'on ne peut tout savoir, c'est vrai, je vis et lis plus en espagnol qu'en français, mais cela me désole souvent. Alors votre blog, ainsi que plusieurs autres me procurent des pistes si intéressantes de lecture.<br /><br />Je note avec enthousiasme ce titre, les extraits que vous y avez mis sont plus que tentants.Colohttps://www.blogger.com/profile/09863619546600031448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-87515269272172052642018-04-08T16:06:05.694+02:002018-04-08T16:06:05.694+02:00Et j'en ai noté bien d'autres !Bonne semai...Et j'en ai noté bien d'autres !Bonne semaine, Tania !Anniehttps://www.blogger.com/profile/01376296187855872946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-65415080579592022292018-04-08T16:05:13.784+02:002018-04-08T16:05:13.784+02:00C'est en effet une bonne idée. Pour ma part je...C'est en effet une bonne idée. Pour ma part je ne sais pas si j'arriverai au bout de tous les volumes au fur et à mesure de leur parution, mais pour l'instant cela me plaît beaucoup.Anniehttps://www.blogger.com/profile/01376296187855872946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-42141621330719584272018-04-08T16:03:47.543+02:002018-04-08T16:03:47.543+02:00Et vous allez être gâtée car le journal, si je me ...Et vous allez être gâtée car le journal, si je me souviens bien, comprend 39 volumes !<br />La référence au pollen des pins m'a bien plu même si c'est au pollen des noisetiers que mon mari et moi nous sommes intéressés ce printemps pour le site phenoclim.Anniehttps://www.blogger.com/profile/01376296187855872946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-47293171790376942762018-04-08T15:57:00.221+02:002018-04-08T15:57:00.221+02:00C'est tout à fait cela : "A sauts et à ga...C'est tout à fait cela : "A sauts et à gambades" ! L'esprit de Thoreau semble d'ailleurs fonctionner ainsi, ce qui donne beaucoup de charme à ses écrits. Anniehttps://www.blogger.com/profile/01376296187855872946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-13574621828513520412018-04-08T11:36:02.629+02:002018-04-08T11:36:02.629+02:00Très tentant, merci pour toutes ces belles citatio...Très tentant, merci pour toutes ces belles citations, Keisha.Taniahttp://textespretextes.blogs.lalibre.be/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-19687599326098549052018-04-08T07:37:49.993+02:002018-04-08T07:37:49.993+02:00Ah mais voilà qui me tente, bien sûr j'ai lu W...Ah mais voilà qui me tente, bien sûr j'ai lu Walden (et à relire, c'est sûr, un jour) et ses essais sont là sur les étagères, parus chez Le mot et le reste dont parle Dominique, quant au journal, il semble qu'un volume de larges extraits existe à la bibli (denoel, 2001). Au moins je saurai ce qu'il en est.keishahttps://www.blogger.com/profile/02605463160227958995noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-42889852128302330812018-04-07T16:27:24.263+02:002018-04-07T16:27:24.263+02:00Vous pensez bien que je vais me précipiter sur ces...Vous pensez bien que je vais me précipiter sur ces journaux, moi qui suis une inconditionnelle de Thoreau depuis des décennies ! <br />Une remarque supplémentaire : ici, c'est en avril que le pollen des pins laisse des traces sur l'eau ou sur les routes, c'est selon.<br />Bon week end.Bonheur du Jourhttp://bonheurdujour.blogspsirit.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1587448175177305660.post-28150735229557756452018-04-07T15:17:33.119+02:002018-04-07T15:17:33.119+02:00un des mes auteurs fétiche, mais j'ai fait le ...un des mes auteurs fétiche, mais j'ai fait le choix d'une édition plus condensée chez l'éditeur de Walden : le mot et le reste car je n'étais pas certaine de lire tout le journal au fil des années<br />Comme toi j'ai apprécié de pouvoir picorer, on n'est en rien obligé de lire au fil des pages et on peut y aller à saut et gambades comme dirait MontaigneDominiquehttp://asautsetagambades.hautetfort.comnoreply@blogger.com